h�bbd```b``Y "�$�k�� ��$��* IƊS��{�Є6�P����/� w# 247 0 obj <> endobj 今、なぜこんなにも広島県が外国人観光客から人気を集めているのかを掘り下げていきます。, まず考えられるのが、広島には、原爆ドームや平和記念資料館という歴史的背景を知れる世界的にも貴重な施設や、宮島や厳島神社、しまなみ海道など観光資源が豊富にある点です。 「核兵器のない世界」への決意を訴えるスピーチが話題となり、この翌年の広島への観光客が急増しているという結果も出ています。 島へ渡った外国人観光客は、2013年に378人、2014年に5,564人、2015年に17,215人と2014年を境に急速に伸びていることが分かる。特に中国、台湾、香港、韓国のアジア圏からの観光客が多いが、欧米系も少なくないと市の担当者は言う。, うさぎの島としての海外の認知度が高まってきたことから、2015年以降、竹原市としても外国人への情報発信に力を入れるようになった。例えば、観光の多言語サイトを立ち上げ、うさぎに関する情報やうさぎの接し方の注意点などを明記した。サイトには「戦前のネガティブな歴史を含め、この島を紹介するようにしている」と市の担当者は言う。また、2017年の3月から竹原市の観光パンフレットにはうさぎをメインビジュアルに加えることにした。, 島のレストランでも、新しく進めた取り組みもある。 平成30年に広島県へ訪れた外国人観光客数は275万3千人となっており、7年連続で記録を更新しているという調査結果が発表されました。, 1位 アメリカ 371,000人 h�b```f``Jb`�u� cc`a����ؐ��d0e##P�Cy]��ƍ 広島県を訪れる観光客のうち、訪日外国人が占める割合は2.5%(2015 年)と僅かでは あるが、ここ数年高い伸びが続いており、訪日外国人による消費(インバウンド消費)動 向が当地経済に与える影響は小さくないと考えられる。. ・古民家が並ぶ町並み保存地区の観光促進は、慎重に進めていくことに, 広島県竹原市にある瀬戸内の島、大久野島では、うさぎとの触れ合いを目的に外国人観光客が増えている。来島者は、ほとんどが日帰り旅行だ。うさぎは人慣れしているのか、人が来ると寄ってきて愛らしく餌をねだり、心を和ませる。, ところで、大久野島になぜうさぎが沢山いるのだろうか。 一方、重要伝統的建造物群保存地区については、町並みの景観は好意的な回答だったが、改善点へのコメントが多かった。例えば、「通りに面した建物が、店なのか民家なのかがわからない」、「要所に小さくても英語の看板があると安心だ」という意見があった。 インバウンド; 広島県の竹原市では「うさぎの島」でブレイク、次なる課題は? 広島県の竹原市では「うさぎの島」でブレイク、次なる課題は? 2018年5月23日. ��s�ZH�b�=���y����$9_Ƽ���|� しかし、もっと詳しく調べてみると、広島県が行っている「インバウンド対策」が、今注目を集めているということが分かりました。 今月は、広島・大阪・福岡…とWordPress講習の講師をするために飛び回ってました。, 「広島、観光産業はぜったいこうした方が良さそうだ!」というのがちょっと見えたので、書いてみようと。, 僕は、各地を相対的にヨソモノ感覚で見るので、観光戦略についてもけっこう色々出てきます。, 「広島のインバウンド・外国人観光客向け課題と戦略」について、僕の考えを書いていきます。, かといって入場料取って観光地化するのも違うなと。観光地化してアメリカ人がポップに自撮りしてたら、俺もイラッと来ますし(笑), なので皆、神妙な顔してドームを見て、一応写真はちょっと撮って、うーん…って感じで帰ってく。, 僕が広島に来るほど熱心なアメリカ人なら「ウチの国がすまんの…」的に、一万円ぶっこみます。, バーツとかチャットとかユーロとかリンギットとかクローネとか色々入れられても困るんで、もちろんJapanese yen onlyで。, 派手なのはしなくていいので、観光客には「ひっくり返すよー?」とか教えてあげて、「どっこいしょー!」とか掛け声出すとかで良し。, そして店内にWi-Fiでも敷いてやれば、外国人観光客はその場でインスタやツイッターにもあげるハズ。, 上記の原爆ドーム然り、負の遺産などを含むリソースを「観光資源」として使うのって、かなりデリケートで、バランス感覚が必要なことだと思います。, オリヅル・ブランドは既に、今回セミナーの会場(SO@Rビジネスサポート)の提供をしてくださった牛来社長らが、既に行っています。, さっきの原爆ドームの話と近いですが、広島にまで来る外国の方は、かなり意識が高く、「平和のためにアクションがしたい!」と考える人が多いんじゃないかと。, 広島は、8月6日・15日はやはりめちゃめちゃ人が集まるんですが、「平和イベント」という感じでワイワイ盛り上がる感じでもないそうで。, これはこれとして絶対残すべきなんですが、「平和に向けたアクションをしたい!」と来た外国の方にも参加しやすいイベントも、定期的に行うべきかと。, あまりポップかつ商売感が出てもダメだと思いますが、広島という世界で唯一無二の街が平和をもっと大きな声で訴えるきっかけにもなるイベントは、もっと多くあって良いと思いました。, 広島の原爆ドーム前には募金箱を置こう 広島のお好み焼き屋さんはパフォーマンスをしよう 平和象徴のオリヅル・ブランドの確立 八月以外にも、平和イベントを定期開催, 【写真】鎌倉の紫陽花(あじさい)寺「長谷寺」が美しい!時間や行き方について。【ブログ】, 「お金の攻略本」というnoteを公開しました。 「今自分には何もないけど、何からしたらいい?」という人のための34000字。, 資本主義の土台のルールはこうで、だから何もない人でもこれをこの順番でやろう…というのを、超具体的に書きました。, 「CARAVAN(キャラバン)」という、旅するクリエイターのためのコミュニティを運営しています。 ・WordPressブログや動画制作に関しての質問し放題 ・多業種で稼ぐメンバー多数 ・オンライン&オフラインでの交流と勉強会 …他多数できて、月2980円!, MOOV社にて70名以上のクリエイターを抱え、WEBコンテンツ企画/制作を起点とした企業ブランディング/コミュニティ形成を専門に行う。, WordPress講習実績たぶん日本一(15時間×720名講習)。旅のブログ「BackPackHack」や、旅するクリエイターのコミュ「CARAVAN」など運営。. %PDF-1.5 %���� %%EOF endstream endobj 72 0 obj <>stream 世界遺産にも登録されていることから、多くの外国人観光客が訪れています。 広島県の公式ホームページです。このサイトでは県政に関する情報や、子育て・教育・防災など、暮らしに役立つ情報を掲載しています。また、広島県の魅力や観光情報なども発信中! また、大久野島は戦時中に毒ガス工場があったことから、うさぎ目的以外で平和学習として訪れている観光客も多くいます。 WEBコンテンツ制作&コンサルティングを行うMOOV社代表。あとブロガー。大手外資企業等のPRやコンテンツ制作を担当。, 広島のインバウンド・外国人観光客向け課題と戦略。イベント、お好み焼き、原爆ドームなどについて。. %%EOF インバウンド観光成長のための3大課題 (1) アジア以外からの訪日外客が少ないこと (訪日旅行者の国籍の偏り) (2) 東京・京都・大阪の3大都市に旅行者が集中しすぎていること (訪日旅行者が行く、日本国内の地域の偏り) (3) 主要都市の観光関連インフラのキャパシティ不足 http://www.yamatogokoro.jp/, 〒102-0083 東京都千代田区麹町1-7 相互半蔵門ビル6階TEL : 03-5213-1726 FAX : 03-5213-1742E-mail:keishin@clair.or.jp. 257 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<14E2BCA25D235046A176E4EEE4C0EA9D>]/Index[247 31]/Info 246 0 R/Length 70/Prev 1349866/Root 248 0 R/Size 278/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream ((�5:�f7�x��e2��a�JI�P��,Y�t���nTJ�B��! h�bbd```b``�"BA$�1�"����c�|,�&s@$�\09,R &��*?�H�V0[H2�8��\ 6��Ja ɸ0l�6 ���%&�{J�.a`������� � W[ サッカーを通じてタイでの知名度アップに成功した「広島」 3.3 成功事例3. x(��B:��Js�>Oq���L�dđ�2��X�.���.#�%��2G' Aw���N�.�af���3�Ù��@�=� ��u�){��>֛g@O�vE�:���CU(_E�)夷���:x�����wϣ�n�h�� ���+� �΃q�o{��'��w �����rۀ�.cB��ܞ��})��@o� ��$�GF��x��<9_�ʵ_� ���%����(��$Ɨ�@h��{�����8NsU/q\p =���(n��ٲ:D^H��G��|9��HqBv`��1ý������d8�@�(�����!��n��\Y�`np^�w���p���!J�bpp��sA���WV������5!�l��0��/��Q;�YU����U�` z\�� 広島市を訪れる訪日外国人観光客(インバウンド)は2012年まで外国人観光客数はほぼ横ばいだったが2013年を境に急増している。2017年の外国人観光客数は約152万人で、2012年から2017年の間に4.12倍 … ここ数年における広島県の外国人観光客数増加の要因は、インバウンド対策によるものと考えられます。例えば、公式サイトの多言語化、ピースツーリズムの提唱、コト消費へのシフトなどです。2020年のオリンピックを控えている現在、このようなインバウンド対策が注視されています。. この島に訪れた外国人が動画サイトに投稿したことで一気に知名度が上がり、平成29年には過去最多の36万人の観光客が訪れました。 ・観光目的が「モノ消費」から「コト消費」に変わり体験型や交流型の観光が注目されているためツアーや日本文化の体験教室の開催を実施 endstream endobj startxref 3位 オーストラリア 209,000人, また、世界的に有名な旅行口コミサイト「トリップアドバイザー」の“外国人に人気の日本の観光スポット ランキング 2019”においては、2位に広島平和記念資料館、3位に宮島がランクインしています。 h�d�Io�F��w� q A���݀;����%A���!ϧ8�!��4�5�X$��O�O�O�����l���������_~�m�e=�>=_���O������^����?���>=�/����������o?/�������r�׷�x{z�ھ���/������v�������/˷�r���}�����8�~�~ُ��v�-�_�˃1�?^������~���y��ky����1�. 広島県の公式ホームページです。このサイトでは県政に関する情報や、子育て・教育・防災など、暮らしに役立つ情報を掲載しています。また、広島県の魅力や観光情報なども発信中! 4.1 スポーツツーリズムの課題と対策 オリンピックが終わればインバウンドが減少していくという事も無く、むしろ緩やかに増加する傾向です。 空手を通じてインバウンド集客に成功した「沖縄」 4 スポーツツーリズムの失敗例から見る現状と課題、問題点. それに伴い、英語にも対応した特設サイトも開設されており、平和関連施設をめぐるおすすめのルート情報の掲載や原爆ドームなど特定の場所を360度パノラマ映像で見られます。, 広島湾の海上に大鳥居が立つ「厳島神社」で有名な地です。 229 0 obj <> endobj endstream endobj startxref インバウンド対策として、多言語に対応したサイトの開設や12カ国の通貨に対応した自動外貨両替機が設置されています。, 瀬戸内海に浮かぶ島で、多くの野生のうさぎが生息していることから「うさぎ島」とも呼ばれています。 %PDF-1.5 %���� 265 0 obj <>stream 次に、2016年の5月にオバマ前アメリカ大統領の広島訪問も影響していると考えられます。 2位 台湾 258,000人 それは、1971年に対岸の小学校で飼っていた8羽のうさぎを大久野島に放したのが始まりと言われている。外敵となるトビ、カラス、蛇が少なく、繁殖力があるために700羽(2013年調査)にもなったのだ。, また、うさぎ以外の観光目的として立ち寄るのが、大久野島毒ガス資料館だ。愛くるしいうさぎとは対象的に暗黒の歴史を背負っている。, 戦前、この島では大量の毒ガスの製造・研究がされていて、軍事機密のために地図に掲載されていなかった。そのため、この島の存在は殆ど近隣の広島に住む人にしか知られておらず、現在も島に住人はいない。戦後、休暇村(※)にして国が管轄しているが、うさぎブーム以前の2001年時点での休暇村宿泊施設利用率は50%以下であったという。, ※休暇村:国立公園、国定公園等の利用及び休養のための宿泊施設で全国に37カ所あり、環境省が管轄している, 海外で知られるようになったきっかけは、2014年に海外のユーチューバーがこの島のうさぎの様子を投稿したことだ。海外の新聞も取り上げるなど後追いで関心が高まり、大ブレイクとなった。 277 0 obj <>stream 68 0 obj <> endobj ・「Visit Hiroshima Tourist Pass」という外国人専用の交通パスの導入, などが挙げられます。 昼食に多く利用されるレストランは、タコや魚料理がメインであったものを、海外の方のニーズにあわせて新たに肉料理をメニュ-に追加するようにしたそうだ。, さらに広島県の観光サイトでも大久野島のうさぎの情報を掲載するなど、市だけでなく県としてもバックアップをするようになった。, 一方、竹原市には重要伝統的建造物群保存地区があり、こちらにも立ち寄ってもらいたいと市では考えている。, 地区内の小道に沿う建物は、二階建て、本を開いて伏せたような形の切妻造(きりづまづくり)の屋根に、瓦葺の漆喰で防火用に塗った塗屋造り(ぬりやづくり)の町家で、大半が江戸時代中期(17世紀後半~18世紀前半)から明治時代に建てられている。塩業を基盤として発展し、質の高い町家が連続していて、趣のある石畳を散策するとエキゾチックな雰囲気に浸れる。 | 0 ©Copyright2020 Back Pack Hack-旅のクリエイター&ミニマリストのブログ.All Rights Reserved. ・宿泊施設に対し外国人からの需要が高いツインルーム増室や高級フロアの拡充を進める インバウンド対策とは、外国人旅行者をどのように取り込み、満足感のある観光を提供できるかを考えることです。, ・多言語で広島の観光情報を発信するWebサイト「VISIT HIROSHIMA」の運営 医療インバウンド(医療渡航)とは、日本の医療機関による外国人患者の受け入れの中 ... ※平成29年度は、広島県で開催。医療機関33名、その他企業25名が参加。 課題 広島県経済の活性化に向けて、インバウンド需要の取込み拡大は非常に重要なテーマで ある。そこで本レポートでは、広島県におけるインバウンド需要の現状と課題、今後の需要 取込み拡大に向けたポイン … %PDF-1.5 %���� データによると、 広島市の課題として訪日外国人支出額が低い という点が挙げられ、 この要因としては日帰り旅行が多いということが考えられます。 h޼Vmo�6^�m�?q_�B�0��q"�N��[ 日本を訪れる外国人観光客は毎年右肩上がりに増えており、2018年にはついに外国人観光客数3,000万人を突破しました。 【訪日外国人観光客数の推移】 ここ数年における外国人観光客の増加率はとても高く、日本が観光先として海外から認知されるようになったことを示しています。 それと同時に、急増する外国人観光客への対応が追い付かないことから様々な問題が発生しており、その解決が急務です。 国はそのような事態 … h޼WkoSG-��*�O��DU�"�� N��.�%qe�Z�E"��gfm�$PHXZ������ٳw��[���Nho�{��F���G�MB�D endstream endobj 230 0 obj <> endobj 231 0 obj <> endobj 232 0 obj <>stream 災害被災地、戦争跡地などを対象とした観光のことを「ダークツーリズム」と呼ばれていますが、共に平和とは何かを考えてその思いを共有するという意味を込めて「ピースツーリズム」を提唱しています。 ・台湾で人気の高いサイクリングに対してしまなみ海道をメインに海外にPR ���Ł1����QЦ�zj��6m��:1;è*[�M&v9ԡ(�ZNMx�yWWY��)���D?�$^��ȗO�tf��+���x�!�( .L�?%q]���C`c�p�;���Fa�$��1��r2٬��R����ǹ�&�e��H1E�]7J�7:_,Q!2�ί�$%�"]4���//��i�q�&�R��5��Q�ʋ��8��]�م����Z�m��d��f|5z7Nz��Z���m�$�U�J��w9IJIܦE� �E����i� �R��zu�9X�O�u�Ҧ0{w��U��{s��ן���ƶ��6E����j���m�i�q9��tm��Zq��2�Q�u����x� �����y�֛���z�$y\��2���>F�T��p���v��X���MےLJ�d�S������ �S1�(��� %%EOF 「日本人なら、建物の持つ雰囲気で判断できる場合もあるが、外国人にはまったく見当もつかないのだろう。彼らには、やはり古民家の町並みを楽しむにはハードルが高く、ガイドさんをつけないと十分に魅力を伝えられないのではないだろうか」と市の担当者は言う。, 一方で、重要伝統的建造物群保存地区の早急な観光地化へは、慎重なスタンスを生むようにもなっている。以前、ドラマ「マッサン」のブームでそのロケ地となった竹原市に日本人観光客が多く訪れたことで、その地区で暮らす住民のプライバシーが問題となったことがあった。好奇心旺盛な観光客の視線も気になる住民も少なくなかったのだ。また、ゆったりと閑静な古い町並みを歩けるのが魅力だったところ、混雑してくるとその魅力を失いかねないため、住民の生活と観光客の受入の両立について、地元でも議論されている。, うさぎの島はもちろん、古い町並みも合わせてどのような魅力づくりがなされるのか、今後に目が離せない。, 取材:やまとごころjp ・「cat street view」という猫目線で街を紹介するストリートビューサービスの配信 インバウンドの現状について、企業や自治体等の取り組みや地域 活性化に向けた課題を中心に取りまとめた。 Ⅱ 調査方法 全国約1,300先の企業等を対象にした聞き取り調査 Ⅲ 調査対象 宿泊や飲食など観光関連企業、行政機関や観光団体など Ⅳ 全体の構成 昔ながらの造り酒屋も3軒あり、その一つは、NHKの朝の連続ドラマ「マッサン」の生家の舞台としても知られている。, 市の担当者によると、この地区には、外国人観光客は多くは寄らないという。大久野島へはJR呉線の忠海(ただのうみ)駅近くの忠海港から船で訪れるが、ほとんどの外国人はJR乗り放題パスを使い、広島市内からの日帰り、または関西圏から広島への移動途中に島を訪れるため、重要伝統的建造物群保存地区がある竹原駅を下車しないのだ。, そこで竹原市では、大久野島と重要伝統的建造物群保存地区の観光をセットにしたモニターツアーを外国人を対象に2016年1月と2017年2月の2回実施した。 Copyright©2020 【大阪・京都・広島・福岡】地元密着型ファクタリング会社徹底比較 All Rights Reserved. 今後は、多言語対策・リピーター対策・地方都市への旅行者増員が課題となってくるでしょう。. (インバウンド業界のポータルサイト) 96 0 obj <>stream うさぎの島として有名になった瀬戸内海に浮かぶ小さな島がある。 h�bbd```b``6 �� ��D���l���$ɻDr��H�]@���qۜ ,�H2)���� 2v��+�����2�|F2���k� s0 島にある施設では、外国の人とコミュニケーションがとれるよう、英語表記のメニューを用意して指差しで意思疎通ができるようにしたり、宿泊先を海外からでも予約できるよう「アゴダ」や「エクスペディア」などのサイトに登録したりしています。, 2020年のオリンピックに向けて、日本ではインバウンドビジネスが盛んに行われています。 うさぎの島として有名になった瀬戸内海に浮かぶ小さな島がある。それが竹原市にある大久野島(おおくのじま)だ。海外でも知られるようになったのを機会に、竹原市では、うさぎや島の情報発信に力を入れるようになった。一方で、もともと観光素材としてPRしていた伝統的建造物群保存地区へ、いかにして外国人観光客を誘客させるか議論が進行中だ。, ・うさぎの島として大久野島がユーチューバーによって発信された 0 ��Ȭ�B�I��#)��βvfA���x�;>|�� endstream endobj 69 0 obj <> endobj 70 0 obj <> endobj 71 0 obj <>stream 1回目は広島県内の留学生を招き、2回目は観光関連の従事者やクリエイター等、幅広く在日外国人を招いた。, 外国人たちのコメントとして、大久野島については「楽しい」、「可愛らしい」、「また行ってみたい」と好意的な声が多かった。 h�b```"6NM!b`��0pH8Pl�``�`ajhPr;�����9ơ����~� �_Xҙ68)�N������P�K�ӽq�ĺ�0+ɧ���L��������$F�K,���x�\>b���15���䄦�\�N>Oo��B�:W[T��/Tk��0�e�i������!���[�.�4��t��p0�<=C��wK��x���������;bk�z�X p�q�ʍ��u�T�P2ru�j0[�F|�)B�&q���{�Z:_�L8ʸE嶛���K� d5�8j�B`r�f�_+ �E�X� -���l|�V3,j:�r�1�!�A����i'�d=� L��1�njY�\'.������~�Ws �CU��9@f9�n ���g��k�y����1H4C��� x%� このような画期的な広島県の取り組みは、多数の海外メディアから取り上げられるほど話題となっており、外国人観光客を集める要因となっているのです。, 広島には様々な観光資源がありますが、そのなかでも特に外国人が興味を示している観光スポットをインバウンド事例と併せてご紹介します。, 広島平和記念資料館は平和記念公園内にある第二次世界大戦時の写真や遺品などを展示している資料館で、近くには原爆ドームもあります。 広島県に訪れる外国人観光客数がここ数年で増加している傾向にあります。その理由として、同県では情報サイトの多言語化や海外に向けたpr活動などさまざまなインバウンド対策を行っていることが主な要因です。当ページでは、詳しい事例や人気のスポットなどをご紹介します。 広島を訪れる訪日外国人は消費額が小さい . 地方のインバウンドの起爆剤に自転車がなりそうだ。ショッピングの次なるニーズは体験だという。すでに自転車で集客に成功しているところがある。それは日本全国どこでも通用するのだろうか。地域活性化に向けた可能性と課題について考え… sn���㎦�R'O&��t��ǂ���X0�x#�� ��*]R�r.J��4;=/H�ЩeQ�ەC9;�*��hx����QC��0Y���⒦�.s4�� ����u�@*7-�ah`��` 252 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<7D07CE6B36B9674B89F3E1C8928A0C22>]/Index[229 37]/Info 228 0 R/Length 113/Prev 1055178/Root 230 0 R/Size 266/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream 84 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<8F87FE978C58D720EF0900CA8C5870F7><5CE4A4B2480C0E46A5B628AF803B5B81>]/Index[68 29]/Info 67 0 R/Length 95/Prev 372420/Root 69 0 R/Size 97/Type/XRef/W[1 3 1]>>stream }9a>(�M��@F�-V���� K=��ݴ[͸��*��J��ݕO>�Gþ�Is4�B�v��gg���$d�[V����tٍ�m_����. g�m�� v�$S�y��Ѱ���J���Ɯq���hdAJ�yS�d�����y &LP��Ŝ���r��1t:���3�`s�������wk@�}`�7��!� �: ���(� �3�c�����M\�>��B�\�^��_rS�+�mF(@�p��E������������� /�� F���0�A�"���� ��!����% 広島県は外国人観光案内所の整備も進んでおり、訪問率、訪問数、宿泊人泊数ともに高い数値を示しています。中国・四国地方では際立ってインバウンド誘致に成功している県であり、その歴史的背景からか、欧米圏からの訪日客が際立って多いことを特徴としています。 今回の内容は、 という感じです。 広島のインバウンド・外国人観光客向け課題と戦略。 こんにちは、キラです。 全国・全世界を飛び回る毎日です。 今月は、広島・大阪・福岡…とWordPress講習の講師をするために飛び回ってました。 広島でWordPress講座(セミナー)をしてきました。 ])�}@ �S��8�ZV0Xtt40ttt00Ht�) 0��50v@DA3����� P`�x t+�+1zC��&@��5�Y�a�6��x7P[�~��A\����-L�2�\�A�1G��s2H?#w�&�b�� � 9L� *�V�A(!1¸�Pc�� endstream endobj startxref h�b```f``ra`a``Ueb@ !�+sl`Vb`�=�AP!�"a&GaӼ�.>������J��vq��«I���ᅩn|�ܧ�iY���,XΠHh%�Kͩ�c|N� �!�E�!�F�. bL �S�����8�a���T_����:{��_�>��w�[��(��}W}�e>� ,�<1�"�b�c�z0��PH0,vB 0